译文
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我客游牛渚山,登高远(yuan)眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸(song)立于此,占尽古往今来多少登临之(zhi)士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
在山上建一座小房子,下(xia)面可以看到(dao)宛溪。
咸平二年八月十五日撰记。
不知寄托了多少秋凉悲声!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿(ju)塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊(huai)的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先(xian)把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈(ci)的冤名难以洗雪?
注释
⑥断魂:形容极其哀伤。
②黄落:变黄而枯落。
42. 生:先生的省称。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。