译文
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
急流使得客舟飞快地行驶,山花(hua)挨着(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
看那莪蒿(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜(lian)我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意(yi)思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯(qie)。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
注释
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
示:给……看。
⑶身歼:身灭。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。