译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的(de)(de)残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
人世间的欢乐也是像梦中的幻(huan)境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远(yuan),不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
梦魂,信马由(you)缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
新年:指农历正月初一。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。