译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
听说这(zhe)里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中(zhong)的烽火联系已经中断了。
不料薛举早死,其子更(geng)加猖狂。
情意切切,思绪绵绵。登高(gao)眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得(de)寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜(sheng)游的园景,铜驼街巷的繁华,趁(chen)新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
准备物资和亲自参与,所以古人主张应该在农闲时候有节制地举行,以免扰乱正常的主产秩序。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。