译文
华山畿啊,华山畿,
古道的(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着(zhuo)(zhuo)采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自(zi)讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职(zhi)的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世(shi)事翻覆祸当头。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
耜的尖刃多锋利,
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托(tuo)得那样完美自然。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
⑿竹:一作“烛”。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
53.孺子:儿童的通称。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。