译文
熟悉的(de)叫声打断了我在(zai)湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关(guan)口和桥梁闭塞交通不畅。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠(ji)的田地一顷多。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹(chui)奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健(jian)儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
②四方:指各处;天下。