译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血(xue)漂杵河流平原都红遍。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我将回什么地方啊?”
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
又见(jian)一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以(yi)天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹(cha)紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂(ji)寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
注释
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
②青苔:苔藓。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
⑷娇郎:诗人自指。
⑸方:并,比,此指占居。
王孙:公子哥。
⑦穹苍:天空。