译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人(ren)们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我(wo)们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李(li)花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧(jin)紧相逼。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
银屏:镶银的屏风。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
③南斗:星宿名,在南天。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。