译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
船夫和渔人,一(yi)年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
山上石头多,泥土少。山石都呈青(qing)黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪(xue)地,没有瀑布(bu)(bu),没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
注释
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
(11)式:法。
建康:今江苏南京。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。