译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
学习究竟应从何入手又从何结束呢?答:按其途径而言,应该从诵读《诗》、《书》等经(jing)典入手到《礼记》结束;就其意义而言,则从做书生入手到成为圣人结束。真诚力行(xing),这样长期积累,必能深入体会到其中的乐趣,学到死方能后已。所以学习的教程虽有尽头,但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人,反之又与禽兽何异?《尚书》是政事的记录;《诗经》是心声之归结;《礼记》是法制的前提、各种条例的总纲,所以要学到《礼经》才算结束,才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪,《乐经》讲述中和之声,《诗经》《尚书》博大广阔,《春秋》微言大义,它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。
昨天告别时熨在脸上(shang)(shang)的酒(jiu)酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
清冷的月光(guang)洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约(yue)一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
注释
澹澹:波浪起伏的样子。
⒁诲:教导。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。