译文
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
桂花它那金光灿烂的色彩和(he)碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其(qi)“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
金陵人(ren)杰地灵,风光优(you)美,豪强众集,今天会聚到新亭。
当今皇上极其开明,天下平安(an)欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是(shi)梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表(biao)达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
毒:危害。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。