译文
感叹那聪明智慧的(de)(de)郭隗,他可(ke)是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满(man)了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官(guan)声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
思念家乡的心就(jiu)象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
7.置: 放,搁在。(动词)
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
朱颜:红润美好的容颜。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。