译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过(guo)湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花(hua)落叶枯。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
成千上万的彩船行(xing)驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希(xi)望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父(fu)老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
16.右:迂回曲折。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。