译文
青苍的竹(zhu)林寺,近晚时传来深远的钟声(sheng)。
经过了(liao)一年多(duo),回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不(bu)伤(shang)。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
漫跨着(zhuo)金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
清明前夕,春光如画,
注释
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”