译文
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然(ran)还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
秋风在(zai)夜晚暗暗吹过边(bian)塞的河(he)流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说(shuo)还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落(luo)在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑵崎岖:道路不平状。
②缄:封。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。