译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中(zhong)静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
莫要在君(jun)王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
日月星辰归位,秦王造福一方(fang)。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我从旁听说阁下具(ju)有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用(yong)。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空(kong)闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。
羡:羡慕。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
为:给。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。