译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
在开(kai)国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很(hen)精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多(duo)次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜(xi)。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知(zhi)音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花(hua)当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
祭献食品喷喷香,
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔(shu)齐隐居收养采薇而食。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
④拟:比,对着。
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
吴兴:今浙江湖州。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
传:至,最高境界。