译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
交情应像山溪渡恒久不变,
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
在宜州看(kan)到梅花开放,知道(dao)春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝(zhi)条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零(ling)古木稀疏。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇(wei)苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光(guang)晶莹迷人。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
⑹舒:宽解,舒畅。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
⑶相唤:互相呼唤。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。