译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可(ke)惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年(nian)所见一样幽美一样轻柔。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好(hao)似照得眼前一片通红。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林(lin)里不时传出老猿的啼声。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀(huai)着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
23.“一发”一句:一箭射中它。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
3。濡:沾湿 。
⑵尽:没有了。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
惑:迷惑,欺骗。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。