译文
门外,
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
信步(bu)东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
仰看房梁,燕雀为患;
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少(shao)侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌(yan)弃。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂(kuang)放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰(chi)逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
落英:落花。一说,初开的花。
⑵崎岖:道路不平状。
丢失(暮而果大亡其财)
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
(9)诛:这里作惩罚解。
(2)辟(bì):君王。