译文
炼丹的(de)金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不(bu)能相识。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有(you)能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林(lin)中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即(ji)使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称(cheng)为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
醉:使······醉。
⑶一麾(huī):旌旗。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑿海裔:海边。
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑺高风:高尚的品格。在这里并指陶与菊。自陶潜后,历来文人《咏菊》曹雪芹 古诗,或以“隐逸”为比,或以“君子”相称,或赞其不畏风霜,或叹其孤高自芳,而且总要提到陶渊明。