译文
梅花的(de)香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风(feng)浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春(chun)意呢,于是早早的(先)在寒(han)风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却(que)是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你(ni)不要嫉恨我啊,要知道(dao):你这一身的(浑)淡雅,高(gao)洁,又有谁相知呢?
北方有寒冷的冰山。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后(hou)来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
2.元丰二年:即公元1079年。
12)索:索要。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
规: 计划,打算。(词类活用)
地:土地,疆域。
18 亟:数,频繁。