译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之(zhi)泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
国难(nan)当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠(zhui)落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似(si)乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
航程长,水遥阔,饱(bao)尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台(tai),这是古梁园的遗迹。
注释
⑦但莫管:只是不要顾及。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑤泫(xuàn):流泪。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。