译文
昨夜(ye)西(xi)风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
江山(shan)确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百(bai)年(nian)。
在自已家南面(mian)的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
②乎:同“于”,被。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
百尺楼:意中人所居的闺楼。