译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之(zhi)前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连(lian)到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万(wan)千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子(zi)实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
黑水之地玄趾之民,还有(you)三危都在哪里?
江边(bian)的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
落英:落花。一说,初开的花。
5.参差:高低错落的样子。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。