译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西(xi)开始了征途,从京(jing)都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌(dun)一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿(shou)命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
在捣衣棒的敲击声中(zhong),深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙(meng)蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不(bu)眠而把亲人怀想。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
虽然已像(xiang)窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
14、毡:毛毯。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
12或:有人