译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着(zhuo)(zhuo)江风飘去,一半飘入(ru)了云端。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁(chou)满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西(xi)园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂(piao)着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
后稷原是嫡生(sheng)长子,帝喾为何将他憎恨?
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
⑷嵌:开张的样子。
〔20〕六:应作五。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
极:穷尽。
⑧萋萋(qi):原作“凄凄”,据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。