译文
秋(qiu)(qiu)霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠(you)扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞(fei)电一(yi)闪即驰。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
朽(xiǔ)
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋(sui)兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
(119)这句说:君主求长生的妄念和迷惑不明相结合,就使臣子们心怀不满,有失为君之道,关于这方面,君主允许我再加以分析。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。