译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在(zai)马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
她低着头随手连续地(di)弹个不停;用琴声把心中无限(xian)的往事说尽。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
传说青天浩渺共有九重,是谁曾(zeng)去环绕量度?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为(wei)。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
谷穗下垂长又长。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
公卿(qing)官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
(1)金缕曲:词牌名。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
方:正在。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
骄:马壮健。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。