译文
气势轩昂的(de)屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑(yuan)的河道。
即使有(you)流芳千秋的美(mei)名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇(yao)摆不踏实。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后(hou)还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
⑹归欤:归去。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。