译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致(zhi)的(de)。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
像您这样读了很多古人的书(shu),能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可(ke)是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
端起(qi)(qi)面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
2.太乙:又名太一,秦岭之一峰。唐人每称《终南山》王维 古诗一名太一,如《元和郡县志》:"《终南山》王维 古诗在县(京兆万年县)南五十里。按经传所说,《终南山》王维 古诗一名太一,亦名中南"。
31. 之:他,代侯赢。
⒇卒:终,指养老送终。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
(3)发(fā):开放。
宠命:恩命