译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所(suo)以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐(le)曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
彩云飞逝,碧霞漫天,心中(zhong)惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
若是登临之际,放(fang)眼(yan)辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
世上难道缺乏骏马(ma)啊?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
魂魄归来吧!
夜深清静好睡(shui)觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
北方军队,一贯是交战的好身手,
注释
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
⑹舒:宽解,舒畅。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
261.薄暮:傍晚。