译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒(jiu)来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已(yi)。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
他天天把相会的佳期耽误。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
西王母亲手把持着天地的门户,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息(xi)。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
绮罗香:史达祖创调。
14.将命:奉命。适:往。