译文
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的(de)人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到(dao)一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
燕雀怎么能(neng)知(zhi)道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些(xie)燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远(yuan)的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
(4)“碧云”:青白色的云气。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
⑨应:是。
82.为之:为她。泣:小声哭。