译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨(mo)汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点(dian)点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
楚王思念梦中神(shen)女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别(bie)的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏(shu)的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
其二
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
季:指末世。