译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上(shang);微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
白昼缓缓拖长
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
诗是(shi)我家祖辈相传的事业,而人们(men)以为这只是世间寻常的父子情。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾(wei)琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
这庙已经很(hen)久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
艳丽(li)的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数(shu)民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
盍:“何不”的合音,为什么不。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
兹:此。翻:反而。
(24)“战舰”句:谓战舰上排列着威严的勇士。森森,威严可畏貌。虎士,勇武之士。