译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流(liu)水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平(ping)静。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令(ling)的游戏。
今日再来此(ci)地,姑娘不知去向何处(chu),只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
等到天(tian)亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将(jiang)结束世俗之乐。
于是同伴(ban)高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑹双花:两朵芙蓉花。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
轻:轻视,以……为轻。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。