译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
万壑古树(shu)高(gao)耸云天,千山深处杜(du)鹃啼啭。
虽然在本州服役,家里也没什(shi)么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
拉弓要(yao)拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
他曾经赐与我五百两黄(huang)金,我把黄金视为浮烟。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
园中的葵菜都郁(yu)郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
步骑随从分列(lie)两旁。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
〔18〕长句:指七言诗。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。