译文
这就是蜀地的门(men)户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过(guo)去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
汉武帝握剑拍案而(er)起,回头召来(lai)李广将军。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
五更的风声(sheng)飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
2.彘(zhì):猪。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。