译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
元丰二年,中秋节第二天(tian),我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(这(zhe)个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的(de)方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太(tai)阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
天命从来反复无常,何(he)者受惩何者得佑?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深(shen)夜,还应该谈论着我这个远行人。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧(you)愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
注释
⒀离落:离散。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
果:实现。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
(2)辟(bì):君王。