译文
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后(hou)晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻(di)花丛生的小岛上,隐约可(ke)见几间竹篱环绕的草舍。
面(mian)对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人(ren)掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
遂:于是,就。
(1)之:往。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑧汗漫:广阔无边。
九区:九州也。