译文
恐怕自身遭受荼毒!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
“魂啊回来吧!
现在魏君离开吴县已经三(san)年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能(neng)使我们吴县百姓忘记他呢!
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅(chang),倍(bei)加哀伤。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我将回什么地方啊?”
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧(bi)波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但(dan)她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
南方不可以栖止。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑥枯形:指蝉蜕。
⑺阙事:指错失。
[56]更酌:再次饮酒。
209、山坻(dǐ):山名。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。