译文
当年七月七日长生(sheng)殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相(xiang)映,便要燃烧。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
问我为(wei)何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处(chu)地方僻静了。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼(hu)啸的狂风。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
绣衣御史宴集(ji)一起,杰出的永王借给楼船。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
这兴致因庐山风光而滋长。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
⑺回塘:岸边弯曲的湖塘。
中通外直:(它的茎)内空外直。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
9.间(jiàn):参与。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。