译文
想来惭愧,因为只有我(wo)一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中(zhong)暮春(chun)景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
作客异乡,年关已经临近;边防前(qian)线,战争还在进行。
眼看着(zhuo)使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧(jiu)情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
几个满头白发的宫女(nv),闲坐无事谈论唐玄宗。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
在花园里是容易看出时节的变化的,其(qi)中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
〔70〕暂:突然。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
⑵舍(shè):居住的房子。
圣朝:指晋朝