译文
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
华贵的香(xiang)炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对(dui)情侣,像并枝的连理(li)同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流(liu)淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微(wei)整(zheng)的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
这里的欢乐说不尽。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未(wei)消溶。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
14、济:救济。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
24.岂:难道。
去:离;距离。
壮:盛,指忧思深重。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。