译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不(bu)答遥指杏花山村。
水面上薄烟散去，远远望见岸边许多户人家，在这美丽的春天，却没有人陪伴我(wo)，只有我一人在河堤上独自纵马游览，马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
愁情刚刚散去，一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去，却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安，在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏，所见到的也只是暮云合在一起，天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生，如今已经下了决心。但要忘记她，这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁，试探着询问她的信息和行踪。
这个日日思念丈夫的妇(fu)女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫，船只在雾气中航行，远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认，但都不是她所盼望的那一只。失望之余，她埋怨起他来，觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见，谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长，经过了一个又一个春天，眼前新的春天又快过去了，她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞，柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去，却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲井水。
在卖花人的担子上，买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹，让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑，认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间，让花与我的脸庞并列，教他看一看，到底哪个比较漂亮。
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁。
我曾像王维描绘《辋川图》那样，细细品味吴中暮春景物，也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许，身上春衫还是小蛮的细针密线，曾浸湿了西湖依依的泪雨。
放船千里凌波去，略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸，涛随神女，九江东注。北客翩然，壮心偏感，年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐，巢父与许由故友，南柯一梦，遽如许！回首金兵南侵的气焰未扫，问人间、英雄(xiong)何处？奇谋报国，可怜无用，尘昏白羽。铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦。但愁敲桂棹，悲吟梁父，泪流如雨。
裴侍御在水驿升堂，卷起绣帘，把刺绣的衣服赠送与我。
海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。
你我满怀超宜兴致，想上青天揽住明月。
女子和男子的故事始于一次邂逅，因为这样的机会，有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好，但毕竟是新妇，在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色，她愿意成为男方家族的一员，获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴，并主持冬秋的祭祀。夜晚来临，重重门户次第关闭，她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净，并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝，按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后，再不能像以往那样任性，天上的仙女仪态端庄，她要以仙女为师，并像天老辅助黄帝那样，辅助自己的丈夫，做好家里的事。遇到了满意的夫君(jun)，如此幸福，她感受到了前所未有的欢乐，一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
层层花影掩映着重重门，疏疏帘幕透进淡淡月影，多么好的黄昏。
乘上千里马纵横驰骋吧，来呀，我在前引导开路！
虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻石头。
饯行酒席上唱完离别的悲歌，亭中散了离别的饮宴，香尘遮住了视线，离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫，行人的船已随着江波渐去渐远。
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中，
注释
12故：缘故。
③无战声：战事已结束，旷野一片死寂。
（9）履：践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
（27）内：同“纳”。
（4）稀：形容树叶稀疏寥落的样子。
⑧陈庄：秦臣。公元前314年任蜀相。
⑵郁郁葱葱：草木茂盛。