译文
伴着捣衣的(de)砧杵(chu),你的声音似断实连。
留人留不住,情人在醉中(zhong)解缆随着兰舟远去。一只(zhi)船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青(qing)青,枝枝叶(ye)叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
长庆三年八月十三日记。
可怜夜夜脉脉含离情。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
纵有六翮,利如刀芒。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
魂魄归来吧!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
3.轻暖:微暖。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
梢头:树枝的顶端。
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。