译文
春色将尽,莺声燕语渐(jian)渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香(xiang)从屏后袅袅散来,更添了几(ji)分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又(you)向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
驾起马车(che)啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
注释
③妾:古代女子自称的谦词。
(195)不终之药——不死的药。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
17.显:显赫。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。