译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白(bai)的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还(huan)希望它们无效。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门(men)在外(wai)的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
说:“走(离开(kai)齐国)吗?”
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”