译文
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
纵使飞到天地的尽头,那(na)里又有埋葬香(xiang)花的魂丘?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
想要高飞何(he)处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
悠(you)扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
带领全家回到鱼米之乡(xiang)(xiang),告老归隐住在那江湖边。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
20.为:坚守
9.月徘徊:明月随我来回移动。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。